Blogs de l'indirecte!cat

Jaume Corbera

23 de setembre de 2026 12:22 h

I'm not learning your damn language (Donald Trump) (Jo no sé la vostra maleïda llengua) (i III)

p { line-height: 115%; text-lign: left; pge-brek-inside: uto; orphns: 2; widows: 2; mrgin-bottom: 0.25cm; border: none; pdding: 0cm; direction: ltr; bckground: trnsprent; pge-brek-before: uto; pge-brek-fter: uto }p.western { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.cjk { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.ctl { font-size: 12pt; so-lnguge: r-SA }:link { color: #000080; text-decortion: underline } L’ctul supremci volgud de l’nglès és fixint: - productes venls etiquetts –i sovint publicitts– solment en nglès (sobretot –però no només– de netej, perfumeri i cosmètic), mb informcions obligtòries en ltres llengües en lletr petit; vui és corrent trobr productes limentris gluten free, lctose free, sugr free, light, zero (lcohol; no és ctlà, només hi coincideix); - l mjori d’electrodomèstics tenen els comndments i punts de connexió etiquetts en nglès (on / off, in / out, ply, rew, forwrd, phono, pull, push…); tmbé els utomòbils; - cmisetes, bosses i gorres mb inscripcions en nglès; qulsevol pís que vgis, si en vols un record que dugui el nom del pís o del lloc concret, difícilment en trobràs cp que no sigui en l versió ngles; - en músic modern, prt de cntnts ctlns i espnyols, només es sent músic en nglès; hi h un menyspreu bsolut pels cntnts en les ltres llengües, ni tn sols en les europees dels estts més grns i importnts (frncès, itlià, lemny…) o culturlment més pròxims (portuguès, grec, romnès…); l músic en nglès és “músic”, l músic d’ltres pïsos és “world music”; - des de f uns qunts nys són hbituls l nostre pís (i crec que qusi tot Europ, no sé si tot el món) el Job Dy, el Blck Fridy, el Cyber Mondy, el Green Mondy, el Giving Tuesdy, i ltres… - les zones turístiques, retolció comercil, publicitt i menús de resturnt són mjoritàriment només en nglès; no es té gens en compte l diversitt lingüístic dels turistes, l mjori dels quls no són ngloprlnts; ls Pïsos Ctlns, hi deu hver cent –potser més?– vegdes més rètols en nglès que en ctlà; - ls eroports l situció és vergonyosment supremcist; l informció només hi és en nglès i, dissimuldment, en l llengu oficil locl; però jo he estt eroports on l llengu locl no es vei per enlloc.
Llegir-ne més

858 lectures comentaris

Cap comentari

Jaume Corbera

23 de setembre de 2026 12:04 h

I'm not learning your damn language (Donald Trump) (Jo no sé la vostra maleïda llengua) (II)

p { line-height: 115%; text-lign: left; pge-brek-inside: uto; orphns: 2; widows: 2; mrgin-bottom: 0.25cm; border: none; pdding: 0cm; direction: ltr; bckground: trnsprent; pge-brek-before: uto; pge-brek-fter: uto }p.western { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.cjk { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.ctl { font-size: 12pt; so-lnguge: r-SA } L històri de dominció polític i imposició lingüístic s’h repetit moltes de vegdes l llrg de l històri. Només uns qunts exemples més evidents i coneguts: l Xin és un grn imperi, mb més de 1000 milions de persones, mb un diversitt enorme de llengües i cultures, on només es reconeix leglment com llengu oficil l modlitt estàndrd del mndrí, el més nombrós dels grups dilectls pròpiment xinesos.
Llegir-ne més

815 lectures comentaris

Cap comentari

Jaume Corbera

23 de setembre de 2026 11:15 h

I'm not learning your damn language (Donald Trump) (Jo no sé la vostra maleïda llengua) (I)

p { line-height: 115%; text-lign: left; pge-brek-inside: uto; orphns: 2; widows: 2; mrgin-bottom: 0.25cm; border: none; pdding: 0cm; direction: ltr; bckground: trnsprent; pge-brek-before: uto; pge-brek-fter: uto }p.western { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.cjk { font-size: 12pt; so-lnguge: en-US }p.ctl { font-size: 12pt; so-lnguge: r-SA } Siempre l lengu fue compñer del imperio p { line-height: 115%; text-lign: left; pge-brek-inside: uto; orphns: 2; widows: 2; mrgin-bottom: 0.25cm; border: none; pdding: 0cm; direction: ltr; bckground: trnsprent; pge-brek-before: uto; pge-brek-fter: uto }p.
Llegir-ne més

801 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

26 d'octubre de 2025 17:17 h

Tenim monarquia per estona!

H trnscorregut un setmn envïd pels premis princes d’Astúries. Si pssm trnquil·lment de l Hispnitt dient que no és cos nostr, segur que ens importen un rve els premis princes d’Astúries i les persones les quls se’ls torguen. Tmpoc no ens importen mss els qui s’hn convertit en especilistes per comentr el que ocorre les persones importnts. S’nlitz l diferènci de vestiment de l princes i l de l infnt, el pentint, el mquilltge, el post de l cr i l possible trnsmissió de sentiments trvés de les seves emocions.
Llegir-ne més

7353 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

12 d'octubre de 2025 10:29 h

Benvinguts emigrants legals i refusats musulmans conqueridors

Sempre se solen fer vnços en un lloc determint prtir de l’experiènci convenient que s’h conseguit en el tem ltres llocs. Si quests llocs on s’h experimentt lgun fet és un lloc importnt, millor. No és el mteix que l’experiènci s’hgi fet Alemny o l Regne Unit, que si s’h fet Nigèri o l Congo. Ar es prl molt del retorn dels emigrnts i del fet que no n’rribin tnts, especilment d’indocumentts i d’imprevists. I r és qun hem sbut que Andorr h rebutjt 230 sol·licituds de temporers rgentins perquè no tenien el bitllet de tornd.
Llegir-ne més

7322 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

5 d'octubre de 2025 10:24 h

Improperis dels líders del PP contra Pedro Sánchez

Avui pretenc fer propgnd l PP. Com l fré? Intentnt nlitzr l prules, prulotes o improperis que llncen els líders del PP contr el president del Govern espnyol Pedro Sánchez. D’quest mner podrem tenir lgun ide del progrm polític dels peperos i del que tenen penst fer per l’Estt espnyol qun governin. Li diuen “dèspot”, es diu dèspot quell governnt que només govern segons l sev voluntt i no escolt els ltres. Els líders del PP menteixen perquè tots hem vist que qun es f qulsevol debt l Congrés de diputts, Sánchez escolt mb molt tenció el que diuen els portveus dels ltres prtits.
Llegir-ne més

7115 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

28 de setembre de 2025 10:59 h

Israel comet un genocidi mentre el PP oblida els drets humans

El rei Felip VI v nr l’ONU, l’orgnisme de pu més importnt del món, que voldri ser nul·lt per Trump, l’mericà més trmpós de tots els ssistents, el qul coneixent el seu poder, vol ridiculitzr l’ONU, com si d’un orgnisme insignificnt es trctàs. Ell i l sev ombr Netnyhu pretenen destruir totlment Gz, lloc on viuen o hn viscut dos milions de plestins, j que l’extermini de persones s’cost les 100.000. Aquests dos esturments pretenen destruir Gz, expulsr tots els hbitnts que quedin vius, reconstruir-l i reprtir-se-l entre EUA i Isrel.
Llegir-ne més

4265 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

21 de setembre de 2025 10:30 h

Socialistes, independentistes i altres herbes

En el mteix PSOE estn intrnquils perquè encr no hn pogut sber quin serà l nov direcció polític del prtit. Desitgen que relment les persones que componguin quest nov direcció suposin un lterntiv polític. En principi semblv que es voli que quest direcció suposàs un profund revulsiu que impulsàs el Govern ctul cp l consecució del totl de l legisltur i que quedssin preprts per poder tornr governr on vren perdre el poder en l legisltur consecutiv, però, poc poc, s’h nt perdent l confinç i no s’esper que el president pugui sorprendre ningú.
Llegir-ne més

4361 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

14 de setembre de 2025 10:35 h

Contra la medicina, contra els catalans!

A l xrx socil X, Rül escriu sobre un foto on es veu Puigdemont i Ill que se sluden: “Un pio que port l’estnquer l cnell de l mà dret no pot ser mi president de l Generlitt. És un insult per Ctluny.” Des de l redcció del diri online “Rcó ctlà” publiquen el següent: “L Federció Espnyol de Bàsquet (FEB) h obligt l Bisbl Bàsquet eliminr l'esteld que llueixen l smrret del club. Un norm de màrqueting inclos en l Llei de l’Esport espnyol, provd el 2022 i entrd en vigor el 2023, vet qulsevol referènci polític o religios en les equipcions esportives.
Llegir-ne més

2463 lectures comentaris

Cap comentari

Joan Lladonet

7 de setembre de 2025 10:34 h

Al TS podran millorar l’ensenyament en català

L recent sentènci del TSJIB, sobre el recurs del 25% en cstellà presentt per “PLIS Educción” (PLIS sol·licitv en el seu recurs que els lumnes de Blers reberen ensenyment en cstellà en lmenys el 25% de l’horri lectiu i tmbé lmenys en un àre o mtèri troncl o de cràcter nàleg) h estt rebutjt per rons estrictment processls. Sembl que l sentènci no h decidit res sobre l leglitt del model lingüístic de Blers ni dels projectes lingüístics dels centres escolrs. L’OCB h interprett l sentènci, concebent-l com un defens dels projectes lingüístics dels centres.
Llegir-ne més

1733 lectures comentaris

Cap comentari